Самый первый перевод «Онегина» на английский язык был опубликован полковником Генри Спальдингом еще в далеком 1881 году. Полстолетия спустя, в 30-е гг. XX века, появились сразу три версии пушкинской поэмы: Оливера Элтона, Доротеи Пралл Рэдин совместно с Джорджем З. Патриком,…